Add a Worker

Pour les projets utilisant les outils de suivi des ressources de Procore, vous pouvez ajouter des travailleurs aux outils Équipes du projet. Les travailleurs que vous ajoutez ici sont utilisés à la fois dans l’outil Équipes et Feuilles de temps. Lorsque vous ajoutez un travailleur à Procore, l’enregistrement du collaborateur est également ajouté en tant que contact dans l’onglet « Contacts » pour le Répertoire du projet et de la compagnie.

• Permissions d’utilisateur requises :

  • Pour ajouter un travailleur à l’outil Équipes :

    • Permissions de niveau « Admin » dans l’outil Répertoire du projet. OU

    • Permissions de niveau « Standard » dans l’outil Équipes du projet ET

    • Permissions de niveau « Lecture seule » ou « Standard » sur l’outil Répertoire du projet avec la permission granulaire « Créer des contacts » activée.

• Informations complémentaires :

  • L’outil Équipes ne vous permet PAS de créer des travailleurs en double.

  • Les travailleurs ajoutés seront affichés dans la liste des employés sur les outils Équipes et Feuilles de temps.

  • Une fois qu’un travailleur a été ajouté à l’outil Équipes dans un projet, le prénom, le nom et l’identifiant de l’employé de ce travailleur se compléteront automatiquement lorsqu’un utilisateur commence à entrer ce travailleur dans un autre projet.

  • Les enregistrements des travailleurs sont ajoutés aux outils Répertoire au niveau du projet et de la compagnie dans l’onglet « Contacts ».

  • Les enregistrements des travailleurs peuvent être modifiés dans l’outil Niveau projet Équipes et dans les outils Répertoire au niveau du projet et de la compagnie. Voir Modifier un travailleur, Modifier un contact dans le Répertoire du projetet Modifier un contact dans le Répertoire de la compagnie.

• Ajoutez l’outil Équipes au projet. Voir Ajouter et supprimer des outils de projet.

1. Accédez à l’outil Équipes du projet.

2. Cliquez sur Créer et sélectionnez Ajouter un travailleur dans la liste déroulante.
   

3. Dans la fenêtre « Ajouter un travailleur », procédez comme suit :

    Notes

   • If you have two (2) or more workers with identical names, the Crews tool will NOT allow you to create duplicate worker entries. You have these options:

     • Add a unique Employee ID for each worker (Recommended)

     • Enter a middle initial or name after the first name.

     • Enter a unique name for each worker, such as a nickname.

   • Prénom : Commencez à saisir le prénom du travailleur. Si vous avez déjà ajouté des travailleurs, une liste de noms potentiellement correspondants s’affiche. Vous pouvez sélectionner la correspondance correcte ou saisir un nom complet.

   • Nom de famille : Commencez à saisir le nom de famille du travailleur. Si vous avez déjà ajouté des travailleurs, une liste de noms potentiellement correspondants s’affiche. Vous pouvez sélectionner la correspondance correcte ou saisir un nom complet.

   • Facultatif : identifiant de l’employé. Entrez un identifiant de l’employé pour le travailleur dans cette liste.

   • Facultatif : Classification : Sélectionnez une classification dans la liste déroulante. Pour savoir quels outils Procore interagissent avec les classifications, consultez Quels outils Procore prennent en charge les « Classifications »?

4. Cliquez sur Ajouter.