Create a Crew

Les ouvriers sur les chantiers sont gérés en groupes appelés équipes afin qu’ils puissent être plus facilement organisés. Chaque équipe se compose de travailleurs qui effectuent un ou plusieurs travaux (comme une équipe de bétonniers) et est dirigée par un chef d’équipe, ou contremaître, qui est responsable du travail de l’équipe.

• Autorisations utilisateur requises :

  • Autorisations de niveau « Standard » ou « Admin » dans l’outil Équipes du projet.

     Note

    • To see workers added to a specific project:

      • 'Read Only' level permissions or higher on the project's Crews tool.
        OR

      • 'Standard' level permissions or higher on the project's Crews tool AND 'Read Only or 'Standard' level permissions on the project's Directory tool with the 'Create Contacts' granular permission enabled on your permission template.

    • To see all workers across all projects, 'Standard' level permissions or higher on the project's Crews tool, 'Read Only' or above on the Company Directory tool, and the configure setting "Can company employees be tracked on all projects?" enabled in the Company level Timesheets tool.

• Informations complémentaires :

  • Pour créer une équipe, vous devez sélectionner un (1) employé en tant que chef d’équipe et au moins un (1) employé ou travailleur en tant que membre d’équipe.

• Ajoutez les employés que vous voulez dans l’équipe. Voir Ajouter un compte utilisateur à l’annuaire du projet.

• Ajoutez les travailleurs que vous voulez dans l’équipe. Voir Ajouter un travailleur.

• Optionnel: Si vous souhaitez que les identifiants de l’employé apparaissent sous les noms des employés et des travailleurs, vous devez saisir un identifiant de l’employé comme suit :

  • Voir Modifier un travailleur.

  • Voir Modifier un contact dans l’annuaire de l’entreprise ou Modifier un compte utilisateur dans l’annuaire de l’entreprise.

  • Voir Modifier un contact dans l’annuaire du projet ou Modifier un compte utilisateur dans l’annuaire du projet.
    Remarque: Si le compte utilisateur d’un employé est uniquement ajouté à l’annuaire de l’entreprise, vous devez également activer le paramètre « Les employés de l’entreprise peuvent-ils être suivis sur tous les projets ? » dans l’outil Feuilles horaires au niveau entreprise. Voir Configurer les paramètres avancés : feuilles horaires au niveau entreprise.

1. Accédez à l’outil Équipes du projet.

2. Cliquez sur +Créer. Sélectionnez ensuite Créer une équipe dans le menu déroulant.
   

3. Dans la fenêtre « Sélectionner les membres d’équipe et le chef d’équipe », procédez comme suit :

   1. Cochez la ou les cases à côté de chaque employé et travailleur que vous voulez dans l’équipe. Vous pouvez sélectionner plusieurs membres d’équipe.

       Note

      If you want Employee IDs to appear under employee and worker names, you must enter it as described above in Prerequisites.

      

   2. Optionnel: Cochez la case qui correspond à un (1) employé qui sera le chef d’équipe. Cliquez ensuite sur Définir comme chef d’équipe.

4. Entrez le nom de l’équipe dans la case Nommer votre équipe . Vous devez nommer l’équipage.
   

5. Cliquez sur Créer.
   Procore ajoute la nouvelle équipe à la liste des équipes.