Create an Observation from an Inspection

Vous pouvez créer une observation à partir d’une inspection si une tâche est déficiente ou nécessite un travail de suivi à effectuer par le point de contact de l’inspection. Si cette option est activée, vous pouvez être invité à créer une observation automatiquement après avoir marqué un élément d’inspection comme ayant échoué. Voir Configurer les paramètres avancés : inspections au niveau projet.

• Autorisations utilisateur requises

• Informations complémentaires :

  • Lorsque vous créez une observation à partir d’une inspection, il y aura un champ appelé Origine qui fournira un lien vers l’inspection à partir de laquelle l’observation a été créée.

  • Vous pouvez également créer une observation à partir de l’outil Observations.

  • Si vous créez une observation à partir d’une inspection, l’élément ne sera pas envoyé automatiquement. Si une observation est en attente d’envoi, vous verrez une bannière Action requise en haut de la page de l’outil Observations. Vous pouvez envoyer l’article directement à partir de la bannière.

• Pour afficher le bouton Créer une observation, vous devez ajouter l’outil Observations à votre projet. Contactez votre Procore point of contact pour demander l’ajout d’Observations au compte Procore de votre entreprise.

• L’inspection doit avoir le statut « Ouvert ».

1. Accédez à l’outil Inspections au niveau projet.

2. Cliquez sur Afficher à côté de l’inspection à partir de laquelle vous souhaitez créer une observation.

3. Faites défiler jusqu’à la tâche d’inspection appropriée et cliquez surActivité.

4. Cliquez sur l’icône pluset sélectionnez Créer une observation.

5. Créez votre observation en remplissant les informations dans la fenêtre.

6. Cliquez sur Créer.

7. L’observation apparaîtra désormais dans le fil d’activité de la tâche d’inspection et dans le journal d’observation de l’outil Observations. Voir Afficher le fil d’activité des éléments dans une inspection.