Email Owner Invoices

Vous utilisez la terminologie du maître d’ouvrage ou de l’entrepreneur spécialisé ?

Procore peut être configuré pour utiliser une terminologie spécifique aux entreprises générales, aux maîtres d’ouvrage ou aux entreprises spécialisées. Découvrez comment appliquer les options du dictionnaire.

  • To learn the differences: Show/Hide

    • This table shows the differences in tool names (bold) and terms across the point-of-view dictionaries for Project Financials.

      Entrepreneurs généraux
      Anglais (États-Unis) - Par défaut

      Propriétaire
      Anglais (Terminologie du propriétaire V2)

      Entrepreneurs spécialisés
      Anglais (terminologie des entrepreneurs spécialisés)

      Facturation

      Facturation

      Facturations proportionnelles

      Propriétaire

      Financement

      Propriétaire

      Maître d’ouvrage/Client

      Maître d’ouvrage/Client

      CG/client

      Ordre de changement au contrat principal

      Ordre de changement de financement

      Ordre de changement du contrat client

      Contrats principaux

      Financement

      Contrats clients

      Revenu

      Financement

      Revenu

      Sous-traiter

      Contrat

      Sous-traiter

      Sous-traitant

      Entrepreneur

      Sous-traitant

      Ventilation des coûts du sous-traitant (VDCS)

      Ventilation des coûts de l’entrepreneur (VDCST)

      Ventilation des coûts du sous-traitant (VDCS)

      About These Dictionaries
      • Default Setting: The 'General Contractor' dictionary is enabled by default for all accounts.

      • Availability: These alternate dictionaries in italics are available in US English only.

      How to Switch Your Dictionary

      To change your company's terminology to the Owner or Specialty Contractor dictionary, contact your company's . They will work with your Procore Point of Contact to make the change.

Arrière-plan

Vous pouvez créer une facture au maître d’ouvrage qui est facturée selon un contrat principal, puis l’envoyer par e-mail à vos destinataires. Si vous devez envoyer votre facture au maître d’ouvrage du projet, cette méthode lui permet de visualiser la facture dans votre Procore (sauf qu’il dispose d’un compte utilisateur Procore et que vous lui avez accordé l’accès). Cela s’avère utile lorsque vous souhaitez saisir par écrit la raison écrite de l’approbation ou du rejet du propriétaire. Procore enregistre automatiquement toutes les réponses des destinataires dans l’adresse de l’expéditeur de votre message sortant dans l’onglet E-mails de la facture.

Éléments à prendre en compte

  • Autorisations utilisateur requises

  • Informations complémentaires :

    • Cliquez sur le bouton Envoyer la facture par e-mail pour envoyer une copie de l’onglet « Détail » de la facture aux destinataires désignés.

Conditions préalables

Escalier

  1. Accédez à l’outil Facturation au niveau projet.

  2. Cliquez sur l’onglet Maître d’ouvrage .

  3. Localisez la facture à envoyer par e-mail.

  4. Cliquez sur le lien # de facture pour l’ouvrir.

  5. Cliquez sur l’onglet E-mails .

  6. Cliquez sur Composer un e-mail.
    Ceci ouvre la page Composer un nouvel e-mail.

  7. Renseignez les champs suivants :

    • Privé. Cochez cette case pour rendre l’e-mail privé. Les e-mails privés ne sont partagés qu’avec le(s) destinataire(s) et l’expéditeur.

    • À. Tapez pour rechercher dans l’annuaire du projet une liste de destinataires correspondants.

    • CC. Saisissez pour rechercher dans l’annuaire du projet une liste de destinataires correspondants à copier. Votre nom apparaît ici par défaut.

    • Cci (en anglais seulement). Saisissez pour rechercher dans l’annuaire du projet une liste de destinataires correspondants à copier.

    • Sujet. Ce champ sera renseigné avec le numéro de la facture. La ligne d’objet est ajoutée automatiquement. Vous pouvez le modifier si vous le souhaitez.

    • Message. Saisissez le corps de votre e-mail.

    • Pièces jointes. Joignez tout document ou fichier connexe.

  8. Cliquez sur Envoyer.
    Une bannière JAUNE « Communication créée » apparaît pour confirmer que le message sortant a été créé et ajouté à la file d’attente des e-mails sortants de Procore.

     Note
    • A record of your outgoing message is saved in the 'Emails' tab on the invoice.

    • Any messages sent to the 'From' address on your outgoing message are automatically saved in the invoice's 'Emails' tab. This provides your message recipients with the convenience to use the reply feature in their email program. It also captures your collaborator's approve or reject responses in writing.

Prochaines étapes

See Also

Loading related articles...